La familia Salmaso

Una típica historia italiana

Raffaele y Giuseppe Salmaso, llegan a Venecia en el año 1951. Fue una época de sacrificios duros, lejos de su familia. Pero aun así, sembraron las bases de una tradición que se conserva hasta la fecha. Unos años más tarde, sus respectivas esposas, Tosca y Savina, transformaron un pequeño local de “Ombre e Cicchetti” en el ahora famoso Restaurante da Raffaele, conocido no solo por los venecianos, sino también por los turistas que visitan constantemente la ciudad. Así Venecia, se convirtió en su ciudad adoptiva.

La pasión por la hospitalidad y la restauración, que se transmitió a los hijos Renato, Giovanna, Stefania y Andrea, hacen que hoy en día la familia Salmaso gestione personalmente sus actividades: El Hotel Ala, con una ubicación céntrica; la Locanda de la Spada, con vista al Canal Grande; el Restaurante da Raffaele, frente a un tìpic canal; y Pensione Accademia, un lugar encantador y fascinante.

HISTORIA

La “Pensione Accademia”, establecida como residencia patricia y convertida en una embajada rusa entre la 1ª y 2ª guerras mundiales, se transformó en un hotel a finales de los años cuarenta. A lo largo de los años, la familia Salmaso percibe el valor histórico y artístico de la estructura y, por lo tanto, decide valorarlo y convertirlo en uno de los hoteles más encantadores de Venecia.

En 2018, dada la importancia de la estructura desde un punto de vista cultural e histórico, el hotel ha obtenido el reconocimiento de la Asociación de Premisas Históricas de Italia.

Incluso el escritor ruso Josif Brodsky, ganador del Premio Nobel de literatura en 1987, visitaba con frecuencia la Pensione Accademia en los años setenta. Incluso hoy en día, el hotel atrae a muchos huéspedes de las tierras de Moscú y muchos transeúntes en busca de la tierra de su querido poeta, su pasado y la Pensión Accademia para los cimientos de Bollani e Incurabili, cerca de Zattere. El hotel en el interior està decorado con un estilo elegante, enriquecido con piezas tan importantes como las 2 columnas en la sala del desayuno que pertenecían a la Loggetta del “Campanile” de San Marcos, que fueron vendidas a subasta después de la caída del campanario al inicio del 1900.
La familia Salmaso contribuyó a través de sus ideas y estilo a crear una auténtica perla real en Venecia.

El palacio está estrechamente vinculado con Rusia por otra razón importante: Villa Maravege fue la verdadera embajada rusa entre 1783 y 1797, en los últimos años de la República de la Serenissima. Después de la caída de la República, el edificio continuó vinculado a Rusia convirtiéndose en un consulado, ciertamente en el período entre las dos guerras mundiales, pero, se dice, incluso en el siglo XIX. Aún así, los textos de Brodsky pueden ayudarnos a comprender lo que representó la Pensione Accademia en tiempos de guerra: “En el pasillo se juntan tres ancianas”. De hecho, las damas vinieron aquí a preparar los calcetines, haciendo del palacio del siglo XVII un verdadero refugio y hogar.

La Pensione Accademia fue probablemente uno de los primeros hoteles pequeños en surgir en la histórica ciudad de Venecia; “Pequeños” porque en ese momento eran la alternativa hogareña y acogedora a los lujosos Grandes Hoteles típicos de la tradición turística antes del boom de los años 70.

Casi un modelo del actual bed&breakfast, en proporción a la evolución del turismo y los tipos de instalaciones de alojamiento en las últimas décadas.

El hotel se convirtió pronto en un destino favorito de los Sir and Lord británicos: entre otros, la Pensione Accademia tuvo el honor de recibir a los duques de Kent, primos de la reina Isabel II; el escritor Primo Levi, los directores Marcello Mastroianni y Mario Monicelli, Sir Lawrence Olivier, Tobias Owen y el músico David Gilmour;

Otras caras conocidas por los italianos también han sido alojadas, aunque en diferentes áreas, como la actriz Luciana Litizzetto y el ex primer ministro Mario Monti. Más recientemente, en 2018, la familia real belga también fue huésped de la Pensione Accademia.

Algunos invitados creen que el hotel y su terraza sirvieron como telón de fondo de la famosa película Summertime; La Pensione Accademia y sus jardines han sido el lugar favorito de los grandes directores para sus producciones.

La entrada y el patio delantero también aparecen en una breve escena de la película “Las dos vidas de Mattia Pascal” de Marcello Mastroianni; En 2016, la fundación Bollani y parte del patio organizaron el rodaje de la serie de televisión “Il Commissario Brunetti” de Donna Leon. En el palmarés también hay una toma aérea del edificio y del patio delantero de la película Italian Job de 2003, con mucha actividad acuática …

También desde el punto de vista estructural y arquitectónico, la Pensione Accademia reserva algunas sorpresas.

El hotel es uno de los pocos en Venecia que tiene dos jardines, uno frontal, entre la fachada y el canal San Trovaso, donde los clientes pueden desayunar al aire libre; otro trasero, decorado con flores y plantas, donde relajarse.

Las dos columnas de mármol de la sala de desayunos actual son una reliquia histórica que se remonta a siglos atras, cuando adornaron la Logia del campanario de San Marco, construido por el famoso arquitecto Sansovino: tras el colapso del símbolo de Venecia en 1902, se dice que las dos columnas intactas se compraron en una subasta, se reubicaron y se reutilizaron para decorar la sala del desayuno de la Pensione Accademia.

Los Salmaso han contribuido con su maestría y su estilo a hacer de la Pensione Accademia una verdadera perla de Venecia.

Maravillas: entre historia, cultura popular y leyenda … “

Según Corto Maltés, de Hugo Pratt, “Hay tres lugares mágicos y escondidos en Venecia. (…) El segundo cerca del Puente de las Maravillas. Cuando los venecianos están cansados ​​de las autoridades, van a estos lugares secretos y abren las puertas que se encuentran en el fondo de esos patios, reservando siempre lugares hermosos y otras historias … “Quizas sea el patio de la Pensione Accademia, uno de estos lugares mágicos y escondidos”.

Una leyenda cuenta sobre siete hermanas que vivían cerca del puente (seis eran hermosas, una sin embargo, era bastante fea). Su casa era frecuentada por un guapo barquero, que cayó enfermo y ya no pudo participar en las regatas. Él, atribuyó la enfermedad a un hechizo de la séptima hermana, pero cuando se acercó a ella para vengarse, descubrió que la joven no había realizado ningún hechizo, sino que (secretamente enamorada de él) rezaba para morir en su lugar. Finalmente los dos se casaron y el joven sanado ganó la regata. Desde entonces, debido a este milagro, el puente tomó el nombre “de las Maravillas”.

(Un especial  agradecimiento al Liceo Marco Polo).